食堂

食堂
しょくどう
cafeteria
dining hall
* * *
しょくどう【食堂】
〔料理店, レストラン, カフェテリア〕
dining room
〖C〗(家・ホテルなどの)食堂

The dining room opens on [onto] the courtyard. 食堂は中庭に向いている.

*restaurant
〖C〗 レストラン, 料理店, 飲食店, (ホテル・劇場などの)食堂《◆「軽食堂」は lunchroom, coffee shop など》.
*café
cafe
/kæféi, kə-/ 〔フランス〕〖C〗(酒類も出す)軽食堂;《英》(酒類は出さない)食堂.
snack bar [counter]
〖C〗(主にカウンター式の)軽食堂, スナック《◆日本の「スナック」とちがって酒類は出さない》

a good location for a snack bar 軽食堂に好適の場所.

*cafeteria
〖C〗カフェテリア《セルフサービスの食堂》.
buffet
/bəféi, bu-/ 〔フランス〕〖C〗《主に英》(駅・劇場などの)簡易食堂;列車食堂, ビュッフェ.
diner
〖C〗《米》(食堂車に似た道路沿いの)簡易食堂.
canteen
〖C〗(工場・学校ネどの)食堂;社員食堂;(緊急用の)仮設[移動式]食堂.
refreshment room
〖C〗(駅などの)食堂.
¶ → 食堂車
* * *
しょくどう【食堂】
a dining room [hall]; (軍隊・工場などの) a messroom; a canteen; (駅や列車内の) a buffet; a refreshment room; (修道院・大学などの) a refectory; a commons; 〔店〕 a restaurant; a cafeteria.

●食堂は 5 時にあく. The dining room opens at five. | Dinner is served at five.

食堂街 a restaurant arcade.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”